За считанные минуты до выступления на фестивале «TRANCEMISSION #18«, проходившем 5 апреля в Stadium Live, наш журналист поговорил с живой легендой электронной музыки Ferry Corsten.
Обладатель различных премий в области танцевальной музыки Ферри Корстен (Ferry Corsten) по праву считается лучшим диджеем из диджеев. Он сумел завоевать сердца поклонников во всем мире постоянного гастролируя, поддерживая своих фанов, ведя еженедельное радиошоу и подкасты, выпуская множество танцевальных хитов.
Он известен благодаря своему уникальному стилю транс и хаус музыки, с характерным для Ферри быстрым темпом и пространственным звучанием. Стиль Корстена формировался благодаря самым различным музыкальным влияниям с ранних лет, когда юный Ферри начал коллекционировать музыкальные записи. Его выступления всегда принимаются на ура поклонниками, он постоянно входит в десятку лучших мировых диджеев. Ферри Корстен признавался продюсером года на премии Ericsson Music Awards и лучшим диджеем на Ibiza DJ Awards.
Fashion Concert: Привет, Ферри! Как поживаешь?
Ferry Corsten: Привет! У меня все отлично, в предвкушении своего выступления. (Улыбается)
Fashion Concert: Прошло много времени с момента твоего последнего визита в Москву — шоу WKND Magic в 2011 году. Скучал по нам?
Ferry Corsten: Да, конечно! Но за это время я еще успел побывать в других городах России – Мурманске, Новосибирске и т.д. [Названия говорит без всяких шпаргалок! – прим. авт.]
Fashion Concert: Как нам известно, совсем скоро ты станешь папой во второй раз, поздравляем! Хотел бы ты, чтобы твой сын или дочь стали диджеями и продолжили бы профессиональную династию?
Ferry Corsten: Знаете, я всегда считал, что мой ребенок должен сам решить — хочет он быть диджеем или нет. Если у него будет лежать душа к этому – тогда пожалуйста. Я бы хотел, чтобы мои дети занимались тем, что они действительно любят, а не становились бы, например, врачом или адвокатом против своей воли.
Fashion Concert: А есть ли какие-то негативные стороны в работе диджея?
Ferry Corsten: Нет, абсолютно. Ты сам выбираешь, будут ли они у тебя или нет. Я полагаю, можно просто не делать никаких плохих вещей — тогда не будет и проблем.
Fashion Concert: Давай поговорим о музыке. У тебя за спиной огромный опыт диджеинга, ты начинал с самого зарождения электронной танцевальной сцены. Сравнивая рейвы 90х и современные мероприятия – что изменилось с тех пор?
Ferry Corsten: Прежде всего, изменился сам подход к организации ивента. Сейчас упор делается на то, чтобы все было безупречно и с лоском. Теперь рейв – это своего рода красивый концерт, в то время как раньше это был лишь пустой затемненный зал с несколькими лазерами…
Fashion Concert: Другими словами, сейчас на первом плане шоу, а не музыка?
Ferry Corsten: Да, это правда. Сейчас все более организованно, все под контролем. В 90-х было много чего хорошего. Все было намного проще, со всеми этими нелегальными вещами… Но, не смотря ни на что, все делалось ради музыки. На первом месте была музыка. Но сейчас это, конечно, шоу.
Fashion Concert: Ты являешься отцом не только двоих детей, но и традиционного первичного транс-звучания, сделав большой вклад в его развитие. Сейчас этот «ребенок» — смесь транса, электро, коммерции и бигрум хауса. Каким ты видишь будущее транс музыки? Будет ли она продолжать развиваться, перемешиваясь с другими стилями или когда-нибудь вернется к своим истокам?
Ferry Corsten: Музыка циклична – один виток составляет где-то 7 лет. Поэтому транс вернется к своему первоначальному звучанию, а потом немного отойдет от него, появится что-то новое. Мы видим, что бигрумный саунд сейчас на пике своей популярности. Если вы обратите внимание на хаус, бигрум и т.д., то поймете, что эта музыка не была бы так так популярна, если бы не транс. Потому что сейчас все завязано на мощной запоминающейся мелодии – это пошло из транса. И я думаю, что в настоящий момент транс-звучание немного уходит на второй план, уступая место энергии большого танцпола и «темному» саунду. И мне это нравится, поскольку транс слишком красив. А, как вы знаете, красивое не может долго быть таковым, если нет чего-то уродливого. Просто-напросто, становится скучно. И порою тебе нужно перейти на «темную сторону».
Fashion Concert: Интересная точка зрения. Спасибо за развернутые ответы, Ферри!
Ferry Corsten: Спасибо!
English Version:
Fashion Concert: Hey, Ferry! How are you doing?
Ferry Corsten: Hi! I’m good, excited. (Smiling)
Fashion Concert: It was long time since your last visit to Moscow, which was WKND Magic show in 2011. Did you miss us?
Ferry Corsten: Oh, yeah! But I’ve been to other Russian cities since that time – Murmansk, Novosibirsk etc.
Fashion Concert: As we know, you are going be a daddy for the second time, our congrats! Would you like your son or daughter to become a DJ and continue the dynasty?
Ferry Corsten: You know, I’ve always said that my child should decide if he wanna become a DJ. If it’s where the passion is, then ok. I’d rather have them doing something that they really love, than becoming a doctor, a lawyer or something they don’t really like.
Fashion Concert: But maybe there are some bad things about being a DJ?
Ferry Corsten: No, there is no any bad point. It depends. You know, you can make it negative or positive if you want. I guess you can stay away from all the bad stuff and there won’t be any negative things.
Fashion Concert: Ok, let’s talk about the music. You have a huge experience of DJing since the very beginning of EDM scene. If we compare the raves of 90s and nowadays, what has changed since that time?
Ferry Corsten: Yeah, the production of the show, everything is so much more polished right now. It’s now like good looking concert, while back in days it was just a dark empty hall with a few lights…
Fashion Concert: So, now it’s all about the show and having fun, but not the music?
Ferry Corsten: Yes, that’s true. Now it’s also much more regulated, much more controlled. Back in the 90’s a lot of stuff was really good. It was way more pure, with all that illegal stuff… But whatever was going on, it was about the music. It was the first thing. But now, yeah, it’s all about the show.
Fashion Concert: You are a father not only of your children, but also of a traditional trance sound, you influenced it a lot up to date. Now this baby is a fusion of trance, electro, pop and bigroom house. How do you see its future? Will it continue evolving and mix with other styles or someday will come to its roots?
Ferry Corsten: Music has come through waves – it’s always been like a 7 years cycle. So, it will come to its purest form and will down a little, and the other things will come. You see that the bigroom sound is really big right now. If you guys look at house, bigroom and all that stuff, listen to it and analyse that this music would have never been as big as it is right now if it wasn’t for trance. Because it’s all heavily based on big melodies – these are all trance. And I think trance is going a little back right now, it’s taking some bigroom energy and darkness. And I like it, because trance is too beautiful. And, you know, beautiful can’t be beautiful if there is no ugliness to it. Because it’s getting too boring. And you need to come to the other side.
Fashion Concert: Interesting point of view. Thank you for your full answers, Ferry!
Ferry Corsten: Thank you!
Беседовал: Ловыгин Дмитрий
Хотим выразить особую благодарность Радио Рекорд за организацию интервью.
