Nicole Moudaber – известная техно/хаус диджей и продюсер. Она родилась в Нигерии, выросла в Ливане, а сейчас зажигает танцполы Ибицы. В 2009 году в интервью журналу DJ Magazine Carl Cox назвал Nicole «самым недооцененным диджеем», что послужило огромным толчком в ее карьере. Ее дебютный альбом «Believe» в 2013 году возглавил первую строчку техно, тек-хаус и дип-хаус чартов Битпорта. Moudaber успела посотрудничать с такими гуру техно, как Carl Cox, Adam Beyer и т.д. Помимо всего этого в 2012 году она основала музыкальный лейбл MOOD Records. Nicole Moudaber входит в топ 1000 артистов портала Resident Advisor. Электронная танцевальная музыка изменила жизнь Nicole – а сейчас она делает то же самое с музыкой. «Бит захватил меня» — сказала она о своем посвящении в мир EDM в небезызвестном нью-йоркском Tunnel Club. С тех пор ливанская звезда, рожденная в Нигерии, направляет все свои силы на то, чтобы поделиться этой энергетикой.
Fashion Concert: Привет, Николь! Как поживаешь?
Nicole Moudaber: Привет, отлично!
Fashion Concert: В последний раз ты была в Москве полгода назад, верно?
Nicole Moudaber: Да, это так. Я была в Москве уже дважды: в первый раз на шоу с Adam Beyer, а полгода назад на другом ивенте. И, хочу сказать, выступать на площадке Space Moscow для меня только в удовольствие, так как я часто играю в клубе Space Ibiza. Так что это для меня почти как второй дом. (Улыбается). Fashion Concert: Расскажи, что произошло в твоей жизни с тех пор? Что нового? Nicole Moudaber: Ну, прежде всего, я записала совместный трек с Карлом Коксом. Также я провела серию своих вечеринок под названием “In the Mood”. Первая из них — BPM Festival — прошла в Мехико, затем в Нью-Йорке, и завершилось все в Майами на Winter Music Conference. В дальнейшем я планирую продолжить “In the Mood”-ивенты. Кроме того, 3 недели назад я запустила свое радио-шоу, которое транслируется по всему миру в 14 странах. Так что у меня произошло много всего за это время!
Fashion Concert: Действительно, и это невероятно. Как ты все успеваешь? У тебя вообще есть свободное время?
Nicole Moudaber: Нет, нету (Смеется). Музыка – это мое все!
Fashion Concert: Как вообще так произошло, что девушка из Ливана стала техно-диджеем?
Nicole Moudaber: Изначально я была промоутером. Устраивала вечеринки, делала свои ежемесячные ивенты в течение 5ти лет в Лондоне, приглашала множество диджеев на свои мероприятия. А потом решила сама заняться музыкой. Тогда я уехала на Ибицу, купила там дом и прекратила заниматься промоушеном на 2,5 года. И меня потянуло к музыке, но хотелось быть уже не промоутером. Поэтому я засела в студии и начала создавать свой собственный саунд.
Fashion Concert: А что насчет EDM в Нигерии, где ты родилась, и в Ливане, где выросла?
Nicole Moudaber: Да, я жила в Нигерии до 13 лет, потом переехала в Ливан на 6-7 лет и затем обосновалась в Лондоне. В Нигерии EDM никак не развита и не популярна. А в Ливане я сама начала устраивать рейвы, зародив тем самым всю EDM-культуру после войны на Ближнем и Среднем Востоке. Сейчас не найдется ни одного диджея, который бы не выступал в Ливане.
Fashion Concert: Здорово! И вопрос в свете последних событий. Ты знаешь результаты Евровидения? Что думаешь по этому поводу?
Nicole Moudaber: Да, конечно! И, на самом деле, я думаю это прекрасно — видеть, что Европа настолько продвинулась вперед в этом плане, принимая человека таким, какой он есть. И, между прочим, его вокал и песня были великолепными. Вот что важно!
Fashion Concert: Спасибо за беседу, Николь!
Nicole Moudaber: Спасибо!
English version
Fashion Concert: Hello, Nicole! How are you doing?
Nicole Moudaber: Hi, I’m good!
Fashion Concert: So, the last time you have been to Moscow was half a year ago, right?
Nicole Moudaber: Yeah, that’s right. I’ve been already twice to Moscow — once with Adam Beyer, we did the show. And 6 month ago was another one. And coming to Space Moscow is quite cool, coz I played a lot at Space Ibiza. So, it feels like home. (Smiling)
Fashion Concert: What has happened to you since that time? What’s new in your life?
Nicole Moudaber: Well, I did a collaboration with Carl Cox. Then I made a lot of “In the Mood” parties, which is my party. The first one – BPM Festival in Mexico, the second event in New York and the last one in Miami at the Winter Music Conference. So, I’m planning to do more “In the Mood” parties in the future. Also I started my radio-show, which is broadcasted worldwide in 14 countries so far. We’ve only started 3 weeks ago. So, yeah, so many things!
Fashion Concert: But how do you manage to do all these?! Do you have free time?
Nicole Moudaber: No, I don’t (Laughing). Music is my everything!
Fashion Concert: How did it happen that a Girl from Lebanon became a techno DJ?
Nicole Moudaber: I was a promoter before. I used to throw parties, did my monthly night for 5 years in London, used to book a lot of DJs. And then I decided to make the music. I went to Ibiza and stopped promoting for 2,5 years. I bought a house there. And I wanted to come back to music, but not as a promoter. So, I went to the studio and decided to make music.
Fashion Concert: But what about EDM scene nowadays in Nigeria, where you were born, and Lebanon, where you were grown up? Nicole Moudaber: Yeah, I grew up in Nigeria till I was about 13 and went to Lebanon for 6-7 years and then moved to London. In Nigeria EDM isn’t popular, and in Lebanon I promoted parties back in the days. I started the whole scene there and in the Middle East at that time after the war. So, there isn’t a DJ who hasn’t played in Lebanon now, yeah.
Fashion Concert: Great! And the last question about Eurovision. Do you know results? What do you think about it?
Nicole Moudaber: Yes, I do! I think it’s quite amazing actually to see Europe advancing so much and accepting everybody as they are. And you know, his voice and the song were great and this is what is important!
Fashion Concert: Thank you, Nicole!
Fashion Concert: Thank you!
Беседовал: Ловыгин Дмитрий
Хотим выразить особую благодарность Space Moscow за организацию интервью
